Ma Légende Personnelle.
 
Accueil Les Personnages de l'Artiste Le Clown CARAMEL L' Automate Le pays Magique des enfants. Mes Infos Mes Liens Contacts Ma Légende personnelle

 
 


 
 


 
 
À 2 430 m d'altitude, dans un site montagneux d'une extraordinaire beauté, au milieu d'une forêt tropicale, Machu Picchu a probablement été la création urbaine la plus stupéfiante de l'Empire inca à son apogée.


 
 
 

Un rêve d'enfant m'a conduit au Pérou :

 

Je devais avoir un peu plus de dix ans et en cours de géographie le professeur nous montra une série de diapositives sur l'Amérique du sud.

Mes yeux se sont figés a la vue de la célèbre citée Inca de Machu Picchu.

Ce n'est que 30 ans plus tard.

Du 3 janvier au 16 Mars 2006,  que j'ai sillonné les routes de ce pays Fantastique.Après quatre jours et trois nuits de marche dans la cordillère des Andes le matin du 13 janvier 2006, elle était là à mes pieds.

La découverte de cette citée perdue "Patrimoine de l’UNESCO" fut pour moi une vision inoubliable.

Un grand merci a tous les Péruviens et Péruviennes qui on croisés mon chemin pour leur simplicité leur gentillesse et leur sincérité,et qui m'ont guidé dans ce joli voyage.

Debía tener un poco más de diez años y en curso de geografía el profesor nos mostró una serie de diapositivas sobre Sudamérica. Mis ojos se solidificaron tienen la vista famosa ciudad del Inca de Machu Picchu. Sólo 30 años más tarde. Del 3 de enero al 16 de marzo de 2006, que surqué las carreteras de este país Fantástico después de cuatro días y tres noches de caminar en la Cordillera de los Andes la mañana del 13 de enero de 2006, era allí a mis pies. El descubrimiento de este citada perdida "Patrimonio cultural de la UNESCO" fue para mi una visión inolvidable.muchas gracias a todos los peruanos haberse cruzado en mi camino por su simplicidad su amabilidad y su sinceridad y servirme de guia a este hermoso viaje.


 
 



Le chemin de l’Inca.

 

Au km 88 de la voie ferrée Cuzco-Quillabamba, le train des touristes qui se rendent directement à Machu Picchu fait une halte devenue célèbre pour tous ceux qui rêvent de trekking et de randonnée dans les Andes. C'est de là que part le fameux "Chemin de l'Inca", randonnée de quatre jours qui conduit à la mystérieuse cité perdue des Incas, en traversant des paysages grandioses, par une ancienne route incaïque elle-même jalonnée de vestiges et de sites archéologiques remarquables, dont certains n'ont seulement été dégagés que dans les dernières décennies.

J'ai eu la joie d'avoir emprunté ce Chemin merveilleux du 10 au 13 janvier 2006.

Malgré la difficulté due à l'altitude j'avoue que le spectacle en valait l'effort.

Por el km 88 del ferrocarril Cuzco-Quillabamba, el tren de los turistas que se vuelven directamente a Machu Picchu hecho un alto que se han convertido en famoso para todos los que sueñan con trekking y excursión en los Andes. Es de allí que va el famoso "Camino del Inca", excursión de cuatro días ella misma que conduce a la misteriosa ciudad perdida del Incas, cruzando paisajes grandiosos, por una antigua carretera incaica galonada de vestigios y yacimientos arqueológicos notables, alguno de los cuales no se retiró solamente que en las últimas décadas. Tuve la alegría de utilizar este Camino maravilloso del 10 al 13 de enero de 2006. A pesar de la dificultad debida a la altitud reconozco que el espectáculo vale el esfuerzo.

Machu-Picchu.

 

Depuis qu'elle a été découverte le 24 juillet 1911 par l'américain Hiram Bingham, Machu Picchu est considérée comme un des monuments archéologiques et architecturaux les plus importants de la planète. A 2400 mètres d'altitude, dans de département de Cuzco, Machu Picchu nous surprend par la façon dont a été dessinée la Cité Sacrée des Incas, sur une colline étroite aux falaises tombant à pic où coule la rivière Urubamba. Machu Picchu est une cité entourée de mystères, érigée dans la Vallée Sacrée entre les Andes et la forêt amazonienne, elle est déclarée Patrimoine Culturel de l'Humanité, offrant à ses visiteurs un enchantement inoubliable.
Desde que fue descubierta el 24 de julio de 1911 por el americano Hiram Bingham, Machu Picchu se considera como uno de los monumentos arqueológicos y arquitectónicos más importantes del planeta. A 2400 metros de altitud, en departamento de Cuzco, Machu Picchu nos sorprende por la forma en que se dibujó la Ciudad sagrada del Incas, sobre una estrecha colina de acantilados que caen a pico donde pasa el río Urubamba. Machu Picchu es una ciudad rodeada de misterios, creada en el Valle sagrado entre los Andes y la selva amazónica, se declara Patrimonio Cultural de la Humanidad, ofreciendo a sus visitantes un encanto formidable.